| 1. | During his 32 years service he has worked in various formations in both criminal investigation and uniform branch in the force
服务警队32年间驻守过多个刑事调查单位及军装部门。 |
| 2. | They are classified into two categories : corporate industrial enterprises with independent accounting system and industrial establishments
工业统计调查单位分为两类：独立核算法人企业和工业活动单位。 |
| 3. | They can be divided into two categories : corporate construction enterprises and affiliated construction units , depending upon their way of organization
根据不同的组织方式，建筑业统计的调查单位可分为法人建筑业企业和附营建筑施工单位。 |
| 4. | Crime formation investigates serious and inter - district crimes . in addition , it collects , collates and evaluates intelligence on criminals and criminal activities within the region
刑事调查单位负责调查严重罪案和跨区罪行，同时亦负责搜集、整理和评估总区内罪犯和犯罪活动的情报。 |
| 5. | Crime formation - - investigates serious and inter - district crimes . in addition , it collects , collates and evaluates intelligence on criminals and criminal activities within the region
刑事调查单位负责调查严重罪案和跨区罪行，同时亦负责搜集、整理和评估总区内罪犯和犯罪活动的情报。 |
| 6. | If disk space permits , you can also maintain end - of - period snapshots indefinitely , allowing queries against the results from these periods ; for example , to investigate organizational performance
如果磁盘空间允许，还可以维护任意多个不同期间要结束时的快照，以便能够对这些时间段的结果进行查询。例如，调查单位性能。 |
| 7. | Participants from the asia pacific group on money laundering also spoke of the benefits from the introduction of joint financial investigation units and adherence to the recommendations initiated by the financial action task force fatf
亚太反洗黑钱小组成员向大会解释设立金融罪行联合调查单位的重要性，以及落实金融罪行专责小组所引进的建议。 |
| 8. | More than forty speakers shared their experiences , many calling attention to the importance of the role of financial investigation units and the need for the sharing of information between law enforcement agencies if financial crime is to be effectively tackled
在会议上发言的40多名讲者大多认为，要有效打击金融罪行，财务调查单位的工作十分重要，而执法机构之间亦须进行情报交流。 |
