| 1. | When he had said thus he came upstairs .
他说完这话，就跑到楼上来。 |
| 2. | After she finished her conversation , she hung up .
她说完把电话挂了。 |
| 3. | He followed this with another horselaugh .
他说完这话又粗声大笑了一阵。 |
| 4. | I have done talking -- it is time to act .
我话已说完该采取行动了。 |
| 5. | Do n't worry. just hear me out .
且听我说完。 |
| 6. | Having spoken these words the strange monk vanished .
说完这番话以后，这个奇怪的圣士不见了。 |
| 7. | With that he ambled away to look after his beasts .
说完他就慢慢儿的离开，照顾他的牲口去了。 |
| 8. | After he said that, he dismissed the arrogant young man .
说完，他把这个自负的年轻人打发走了。 |
| 9. | The nymph continued her flight with his plea half uttered .
他的恳求还没有说完，少女已经跑远了。 |
| 10. | The young man rejoined, rising to cut short the conversation .
年轻人说完站起来，结束了这场谈话。 |
