A private secretary will never rise in the world if he couples great and small in that way . 一个私人秘书，如果他要像那样把大的和小的说合到一起，那是绝不会在世界上爬得上去的。
2.
I ' m not talking legality , i ' m talking ethics 我现在不说合法，我要说的是合理。
3.
An agreement which is enforceable by law 或者说合同说成是
4.
Oh , you mean the merger 哦，你是说合并的事
5.
Comparative research of the theories of ao capital and zheng bo of zhengzhou shang city 郑州商城?都说与郑亳说合理性比较研究
6.
This will avoid an argument that pages were substituted after the contract was signed 这样做，对方就不会说合同在签署后被偷换了。
7.
Sign the contract in blue ink , not black ink . this , too , will make it easier to differentiate the signed original contract from photocopies 打印整个合同要用同样的纸，如果打印过程中纸发生了改变，一定要用同样的纸再打印一次。这样做，对方就不会说合同在签署后被偷换了。
8.
When that happens , it is not a mistake ： it is mankinds instinct for moral reasoning in action , an instinct that should be encouraged rather than laughed at 这种反应没什么错：这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用。这种本能应得到鼓励，而不应遭到嘲弄。冒号前面的部分看似简单，但翻译时一定要注意"通顺"或者说合乎汉语习惯的原则。
9.
Echoing dr yeoh s remarks , professor troop said the mou would provide the firm foundation from which both parties could build a fruitful and mutually beneficial relationship , based on co - operation and the sharing of knowledge and information 在回应杨永强的谈话时，陶佩诗教授说合作备忘录为双方提供稳固的基础，透过合作分享知识和资讯，建立充实和互惠的关系。
10.
His namnds resting on his knees , his body straight , his head erect ; he was steadily watching a complicated clock which indicated the hours , the minutes , the seconds , the days , the months , and the years 此外,他从来也没有在大法官法庭女皇御前审判厅财政审计法院教会法院这些地方打过官司。他既不开办工厂，也不经营农业他既不是搞说合的掮客，又不是做买卖的商人。
