[ yǔzhòngxīncháng ] sincere words and earnest wishes; grave and earnest in one's speeches; offer weighty advice; say in all earnestness; speak in a grave tone and with sincerity; speak meaningfully; talk in earnest
Related Translations:
他话讲得不多可是语重心长发人深思: his words though quite brief are earnest enough to prompt one to dethought
Example Sentences:
1.
It flows, it is full of slyly observant, affectionate comment . 行文流畅，观察精细，语重心长。
2.
His words , though quite brief , are earnest enough to prompt one to deep thought . 可是语重心长，发人深思。
3.
His words of sincerity and affection have at last drawn the badger 他那语重心长的话语终于使对方说出了实情。
4.
The secretary said , pleasantly but sternly , that we should serve the people heart and soul 书记语重心长地说，我们应该全心全意为人民服务。
5.
Remember , son , don ' t let other people lead you around by the nose 你即将步入社会，父亲语重心长的对你说： “儿子，千万记住不要让别人牵着你的鼻子走。
6.
“ but you might mingle with other young people , ” his mother reproved him , but felt a kindness in her heart “但是你也许可以和其他人年轻人一样。 ”他的母亲责备他道，然而却是语重心长的。
7.
With deep feelings , sister li said : " both parents and children must learn to cope with such psychological fear and withdrawal . 李师姊语重心长地说：如何走出内心的阴影，是父母及孩子本身必须要学习的功课！
8.
In this world , everything is an illusion ; the love between husband and wife is an illusion ; wealth is an illusion ; children and power are illusions 师兄语重心长地表示大道无形，生育天地，凡间一切皆为空，夫妻恩爱是空，钱财是空，子女权势无一不是空。
9.
He went on to explain , " in my days , i would get at least five calls in the afternoon if i failed to turn up at my club meeting without first telling the president or another member 他感到十分困惑不解，并语重心长地对我说：过去如果我偶一缺席每周例会，而没有通知社长或其他社友，下午上班时我起码会收到五个电话。
10.
My father has never seen master nor read about her teachings . yet , one day , he said to me with deep feeling , " observing the changes in you , i believe that your master must be a great saint , if not a buddha . 我的父亲没见过师父，也不曾接触过师父教理，有一天却语重心长地对我说：看到你的改变，我相信你师父若不是佛，也一定是位大圣人。
