| 1. | However critics say coverage is limited to illnesses and injuries and has virtually no provisions for preventive care
然而，评论称覆盖面仅限于疾病和损伤，实际上没有提供预防保健。 |
| 2. | It said foreign lenders will be less and less likely to want to invest in dollars , and that will only make things a lot worse
评论称外国贷款者似乎越来越不会想要投资美元，而这也只会弄糟一些事。 |
| 3. | New york times commentary , for example , said dollar weakness is rooted in the borrow - and - spend behavior of the government and the public
比如， 《纽约时报》的一份评论称，政府和公众借贷造成了美元的疲软。 |
| 4. | New york times commentary , for example , said dollar weakness is rooted in the borrow - and - spend behavior of the government and the public
一个纽约时代杂志的评论称，美元疲软是由于政府和公众的借贷行为引起的。 |
| 5. | In a front - page review , the new york times called it " sloppy , self - indulgent and often dull - the sound of one man
纽约时报的头版评论称此书“粗制滥造，自我放纵，无聊得让人昏昏欲睡简直是一个男人在胡言乱语” 。 |
| 6. | New york times commentary , for example , said dollar weakness is rooted in the borrow - and - spend behaviors of the government and the public
例如，一条纽约时代杂志的评论称，美元的疲软已在政府和公众的借贷行为中根深蒂固。 |
| 7. | A commentary on one official newspaper website spoke of a “ crisis of confidence ” in the social - security system generated by the shanghai case
近期在官方报纸网站上的评论称，上海案件导致人们对社保系统产生了“信任的危机” 。 |
| 8. | A commentary on one official newspaper website spoke of a “ crisis of confidence ” in the social - security system generated by the shanghai case
近期在官方报纸网站上的有评论称，由于上海案件的发生，导致人们对社保基金的系统产生了“信任的危机” 。 |
| 9. | " hiring male students will not be " troublesome " in the future and will reduce the cost of employing another worker to replace a pregnant woman during their maternity leave , " according to the paper , citing the comments of several enterprises bosses
该报引用了几位企业老总的评论称， “招男生以后不会惹麻烦，不至于在怀孕女工产假时再招人替换，能减少开支。 ” |
| 10. | In a big , federally - funded study of hormone replacement therapy , women in their 50s who took estrogen fared better on a key measure of heart health than women who took placebos , according to an analysis published today in the new england journal of medicine
今天发表于新英格兰医学杂志的一篇评论称，在一项政府资助的关于激素替代疗法的重大研究中发现，服用了雌激素后50多岁女性的一项心脏健康的关键指标优于（同年龄组）服用安慰剂的女性。 |
