| 1. | Our family was a wonderful nest of amiable contempt .
我们是一家和蔼而喜欢彼比讽刺的妙人。 |
| 2. | Our family was a wonderful nest of amiable contempt .
我们是一家和蔼而喜欢彼此讽刺的妙人。 |
| 3. | It 's entirely groundless that you put on the sarcastic stop .
你发出讽刺的调子是毫无根据的。 |
| 4. | The corners of her mouth suggested the least trace of irony .
她的嘴角上浮现一丝儿讽刺的痕迹。 |
| 5. | Most parodies are little more than literary teases .
大多数讽刺的模仿诗文只能算上是文学上的揶揄。 |
| 6. | He expressed himself in just that thoughtful, half-sardonic way .
他就用这种深思熟虑的，带些讽刺的语气说话。 |
| 7. | In his early and lightly ironic work, his criticism was restrained .
在他早期稍含讽刺的作品里，批评口吻也很克制。 |
| 8. | "perhaps you can do better than they," said his father scornfully .
“也许你比他们都高明，”他父亲以讽刺的口吻说。 |
| 9. | The beautifully cut mouth had a proud and somewhat sarcastic expression .
那张精雕细琢的嘴巴带着一种傲慢而略含讽刺的表情。 |
