| 1. | This l c is valid for negotiation in china until 15th , july
本证于1977年7月15日止在中国议付有效 |
| 2. | This l c is valid for negotiation in china or your port until 15th july
本证于1977年7月15日止在中国议付有效 |
| 3. | This l c is valid for negotiation in china or your port until 15th , july
本证于1977年7月15日止在中国议付有效 |
| 4. | This credit is valid for negotiation until the 15th day after the shipment
此信用证在装船后15天内议付有效。 |
| 5. | This letter of credit is valid for negotiation in china until oct . 16 , 2004
本信用证于2004年10月16日止在中国议付有效。 |
| 6. | Expiry date : march . 07 , 2004 in the country of the beneficiary for negotiation
此信用证的有效期： 2004年3月7日前，在受益人国家议付有效。 |
| 7. | This credit shall cease to be available for negotiation of beneficiary ' s drafts after mar . 08 , 2004
本信用证受益人的汇票在2004年3月8日前议付有效。 |
| 8. | By 100 % confirmed , irrevocable and sight letter of credit to remain valid for negotiation in china until the 15th day after shipment
开给我方100保兑的不可撤回即期付款之信用证，并须注明可在装运日期后15天内议付有效。 |
| 9. | By 100 % confirmed , irrevocable and sight letter of credit to remain valid for negotiation in china until the 30th day after shipment
开给我方100保兑的不可撤销的即期付款之信用证，并须注明可在装运日期后30天内在中国议付有效。 |
