| 1. | You can not crush twenty people into such a tiny room . 不能让二十个人挤进这样一个狭小的房间里。 |
| 2. | You can ' t crush twenty people into such a tiny room 不能让二十个人挤进这样一个狭小的房间里 |
| 3. | The room is big enough for twenty people to have a party 这个房间大的够让二十个人办一个派对。 |
| 4. | But there is no reason why the 21st century should bear the same stamp 但是,没有理由让二十一世纪带着同样的标志。 |
| 5. | Time and again , the bears test the men ' s endurance as they explore the majesty and splendor of the polar bear at its most wild and raw 虽然二人对成年北极熊处处提防,庆幸还能摄下?们当中的一头小生命的求生过程,让二人对北极熊有另一番体会。 |
| 6. | The visa organization plays a pivotal role in advancing new payment products and technologies to benefit its 21 , 000 member financial institutions and their cardholders 一直以来, visa于提供先进付款产品及科技方面均占领导地位,让二万一千家visa会员金融机构及其持卡人受惠。 |
| 7. | In response , the world bank has rolled out “ lighting africa ” , an ambitious effort to get 250m of the poorest africans on clean - energy lighting by 2030 为了解决这个问题,世界银行倡议了一项叫做“照明非洲”的宏伟方案?到二零三零年为止让二亿五千万最穷的非洲人民用无污染的能量照明自己的家庭。 |
| 8. | The university holds its peer mentoring programme every year through which year - two and year - three peer mentors will serve as the friends , academic advisors , activity consultants and listeners of freshmen , helping them to have a lively and fruitful campus life 岭大每年都会举办学友计划,让二三年级的学长成为新鲜人的朋友学术与活动顾问及聆听者,协助新鲜人融入校园及宿舍生活。 |
| 9. | The rescue team members told us of heartbreaking events that had occurred during the flooding , such as one rescue where they had to cut a roof open and 20 people crawled out from the attic because the water level had risen too quickly for them to escape by any other means 救难队员告诉我们许多在洪水时令人心碎的故事,像有一次,他们必须破开屋顶好让二十个人由阁楼中爬出来,因为水位上升得太快,没有其它方法可以让他们来得及逃生。 |