| 1. | Her sarcasm touched his self-esteem .
她讥讽的言语伤了他的自尊心。 |
| 2. | He was full of sardonic humour .
他充满了讥讽的幽默感。 |
| 3. | He heard his voice issuing coolly, a trifle ironically .
他听见自己吐出了冷冷的，略带点儿讥讽的声音。 |
| 4. | This answer came derisively from several places at the same instant .
好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。 |
| 5. | The adept in irony enjoys its use when he alone is aware of his meaning .
精于讥讽的老手，当唯有他知其意义时，会从运用中自享其乐。 |
| 6. | The new boy took two broad coppers out of his pocket and held them out with derision .
新来的孩子从口袋里掏出两个大铜板，显出讥讽的神气伸出手来。 |
| 7. | The world, which, as i have said, appreciated him, pitied him too much to be ironical .
正象前面说的那样，人们敬爱他，怜悯他，对他并无讥讽的意思。 |
| 8. | Lucy flashed her disapproval of the sarcasm in david's voice, but tom seemed not to notice .
露西给大卫使了个眼色，不赞成他那讥讽的口气，但汤姆好象根本没有注意到。 |
| 9. | The american soldier, in spite of wisecracking, sometimes cynical speech, is an intelligent human being .
美国士兵虽聪明自夸，有时发出讥讽的言辞，但总是一个有理智的人。 |
| 10. | Only the ironic voice insisted yet once more that he rise from that filthy floor if he did not want to become like all the other niggers .
唯有那个讥讽的声音又一次在敦促他，如果他不想成为和所有其它黑人一样的人，他就应当从那污秽的地板上站起来。 |
