| 1. | The study found a higher bmi was associated with lower cognitive test scores
研究发现，体重指数越大，认知测试的得分越低。 |
| 2. | For the research , the team used data from a study of 16 , 000 women and girls , which collected details of their body measurements and their scores in cognitive tests
研究人员对1 . 6万名女性的“三围”数据及她们在认知测试中的得分进行了分析。 |
| 3. | They found that those women with a greater difference between the waist and hips scored considerably higher on the tests , as did their children
研究人员发现，腰部与臀部尺寸差别较大的女性在认知测试中的得分明显较高，这些女性所生的孩子也是如此。 |
| 4. | According to the research report , lack of sleep led to increased stress hormone levels in men and reduced their ability to perform simple cognitive tests the next day
调查报告称，缺乏睡眠会导致男性体内应激激素水平升高，从而使他们第二天应付简单认知测试的能力下降。 |
| 5. | The research may also explain why children born to teenage mothers do worse in cognitive tests : their mothers may have had insufficient stores of the best fatty acids
这项研究同时解释了少女妈妈所生的孩子在认知测试中表现较差的原因：他们母亲体内没有储备足够的最佳脂肪酸。 |
| 6. | The study noted , however , that children born to teenage girls with traditional hourglass figures seemed to be protected from this phenomenon and fared better in tests
然而，研究指出， “沙漏形”身材的少女妈妈所生的孩子则似乎没有出现这种现象，他们在认知测试中的表现还不错。 |
| 7. | The study also investigated the s between bmi and cognitive function in 2 , 223 y men and women between the ages of 32 and 62 in france through the use of four cognitive tests
研究人员还对体重指数和认知功能间的关系进行了研究，他们在法国对2223位年龄在32岁至62岁间的健康男女进行了认知测试。 |
| 8. | The study also investigated the relationships between bmi and cognitive function in 2 , 223 healthy men and women between the ages of 32 and 62 in france through the use of four cognitive tests
研究人员还对体重指数和认知功能间的关系进行了研究，他们在法国对2223位年龄在32岁至62岁间的健康男女进行了认知测试。 |
| 9. | The team said that their findings may also explain why children born to teenage mothers do worse in cognitive tests - because their mothers may have had deficient stores of the best fatty acids
研究小组称，研究结果还可以解释为什么少女妈妈所生的孩子在认知测试中的表现较差? ?这可能是因为少女妈妈的臀部所积蓄的有益脂肪酸量不够。 |
| 10. | " as early as age three before schooling has had a chance to play a role and throughout childhood taller children perform significantly better on cognitive tests " wrote anne case and christina paxson of princeton university in a paper published by the national bureau of economic research
帕克森在美国国家经济研究署刊物上发表文章指出： “个子较高的儿童在接受学校教育之前，甚至从三岁开始一直到整个童年时期，他们在认知测试中的表现都比较突出。 ” |
