Whenever disasters occur in any part of the world , people in hong kong respond with compassion and generosity 每当世界任何一个角落发生灾祸时，大家都会怀著怜悯的心慷概解囊。
2.
Whenever disasters occur in any part of the world , people in hong kong respond with compassion and generosity 每当世界任何一个角落发生灾祸时，大家都会怀著怜悯的心慷概解囊。
3.
Who could have guessed that it would also become one of the country ' s biggest generators of money for children ' s charities 谁会料到，世界小姐比赛还成为英国儿童慈善事业的最大解囊者之一呢
4.
While tipping is not customary , guests are certainly encouraged to contribute to the wakaya community christmas fund 虽然并没有特殊的规矩，但游客都会自觉地对当地的基督教资金拨款大方解囊。
5.
Millions of americans have done likewise , reaching into their pockets to contribute more than $ 1 . 2 billion to show their continuing concern 像这样为继续表示对灾区人的关心而解囊的美国人有数以百万，他们的捐款已达12亿美元以上。
6.
To many of the english , it seemed only fair that american colonists be asked to contribute to the support of the garrisons still required on their frontier 对于许多英国人来说，似乎只有要求北美殖民地人解囊资助仍须把守边关的驻军才算公平。
7.
The events drew an enthusiastic response , as fellow practitioners prepared food and offered items for sale . their loving contributions totaled hk 40 , 000 approx . us 5 , 128 , which were given to the relief organization world vision to purchase food for the flood victims in china 很多同修都热烈响应，亲自准备食物和捐出物品，经过大家爱心解囊后，共筹得善款港币四万元合美金5 , 128元，全数捐予世界宣明会，作为购买粮食赈济大陆洪水灾民之用。
8.
In the children s palace , see that those lovely children study various kinds of musical instruments absorbedly , practise the dancing , embroidering , tae kwon do , and welcome the visitor s scene warmly , everybody emotion for it , it opens one s purse to be at chinese side guide in dandong want schooling aparatus who everybody buy , and daily necessities pay food to the children one after another 在少年宫里，看到那些可爱的孩子专注地学习各种乐器，练习舞蹈、刺绣、跆拳道，以及热烈欢迎游客的场面，大家都为之感动，纷纷解囊将中方导游在丹东要大家购买的学习用具、食品和日用品掏出来送给孩子们。
9.
In the children s palace , see that those lovely children study various kinds of musical instruments absorbedly , practise the dancing , embroidering , tae kwon do , and welcome the visitor s scene warmly , everybody emotion for it , it opens one s purse to be at chinese side guide in dandong want schooling aparatus who everybody buy , and daily necessities pay food to the children one after another 在少年宫里，看到那些可爱的孩子专注地学习各种乐器，练习舞蹈刺绣跆拳道，以及热烈欢迎游客的场面，大家都为之感动，纷纷解囊将中方导游在丹东要大家购买的学习用具食品和日用品掏出来送给孩子们。
