Chinese translation for "规划许可证"
|
- planning permission
Related Translations:
结婚许可证: licence permitting a legal ceremony of marriagemarriage licence 就业许可证: work permit/ work certificate 工作许可证: employment authorizationpermit-to-work cardwork permit 入库许可证: permit for warehousing 许可证制: import licence system
- Example Sentences:
| 1. | Planning permit of construction engineering
建设工程规划许可证 | | 2. | The unit or individual undertaking construction may not apply for the performance of the procedure for the beginning of construction until after acquiring the permit for a planned construction project
建设单位或者个人在取得建设工程规划许可证件和其他有关批准文件后，方可申请办理开工手续。 | | 3. | Certificate must all ready , land uses card , committee of planning to approve license of article , start working , build licence of the program that use the land , complete card , sell license beforehand
证件必须齐全，土地使用证、计委批文、开工许可证，建设用地规划许可证，竣工证，预销售许可证。 | | 4. | This project welcome customer participates in the cooperation development , the project land funds has already been paid in full . the developer is now holding government approvals construction to use to plan permit ,
本项目欢迎客户参与合作开发，项目土地款已付清，开发商手中已有两证建设用地规划许可证土地证。 | | 5. | 3 the planning permit for construction - land - use for no . 4 lot of xixi project has been successfully obtained , being numbered as ( 93 ) shiguidizhi no . 4 ( see appendix b - - copy of planning permit for construction - land - use for details )
3工程项目4 #地现已取得《建设用地规划许可证》 ,编号为: ( 93 )市规地字4号(详见附件二《建设用地规划许可证》复印件) 。 | | 6. | " 5 card one book " namely : book of opinion of construction project optional location , construction uses house of licence of licence of program of project of card , construction , engineering go into operation , commodity to open to booking licence with ground program licence , land
“五证一书”即：建设项目选址意见书、建设用地规划许可证、土地使用证、建设工程规划许可证、工程开工许可证、商品房预售许可证。 | | 7. | The building builds careful material : commodity house beforehand ( annul ) carry out licence or room change written reply to a subordinate body ; build project program licence ; build engineering construction permit ; build licence of the program that use the land ; state - owned land uses card ; propose careful ichnography and floor plan
房屋建审资料：商品房预（销）售许可证或房改批复；建设工程规划许可证；建设工程施工许可证；建设用地规划许可证；国有土地使用证；建审平面图及楼层平面图。 | | 8. | An investor shall submit the guarantee letters for performance of the contract on the transfer of state - owned land use right , the license for the planning of construction land and the license for the planning of construction projects and the use certificate of state - owned land , certification on the alteration of archival files in the administrative department of construction ( real estate ) as well as the relevant certification materials of tax return as produced by the taxation authority
投资者应提交履行( 《国有土地使用权出让合同》 、 《建设用地规划许可证》 、 《建设工程规划许可证》等的保证函， 《国有土地使用证》 ，建设(房地产)主管部门的变更备案证明，以及税务机关出具的相关纳税证明材料。 | | 9. | Commodity house opens to booking need to have the following requirement : ( one ) open to booking a person to already obtained estate to develop intelligence letter , business charter ; ( 2 ) concern gold of sell one ' s own things of access of formulary consign land according to land management department , already obtained land access letter ; ( 3 ) licence of program of hold construction project and permit of construction project construction , already dealt with construction project quality and safety to control procedures ; ( 4 ) schedule of affirmatory already construction and complete consign use time ; ( 5 ) 7 achieve main body project below to seal a top ; 7 with what go up , the 2 / 3 above number of plies that main body project must build engineering budget to invest amount ; ( 6 ) already opened commodity house to open to booking a special account in project seat commercial bank ; ( 7 ) the other condition that law , code sets
商品房预售需具备以下条件： (一)预售人已取得房地产开发资质证书、营业执照； (二)按照土地治理部门有关规定交付土地使用权出让金，已取得土地使用权证书； (三)持有建设工程规划许可证和建设工程施工许可证，并已办理建设工程质量和安全监督手续； (四)已确定施工进度和竣工交付使用时间； (五)七层以下的达到主体工程封顶；七层以上的，主体工程须建到工程预算投资总额的三分之二以上层数； (六)已在项目所在地商业银行开设商品房预售款专用账户； (七)法律、法规规定的其他条件。 | | 10. | The urban planning sector is the executive body to exercise judicial procedure of examining and approving land use prescribed in “ one proposal , two licenses ” ( proposal for site - choosing , license for construction planning , license for project construction planning ) . the work of examination and approval is largely based on the maps provided by the city surveying & mapping team
城市规划管理部门对城市建设单位具有用地审批权,行使城市规划管理中的“一书两证” (建设项目选址意见书、建设用地规划许可证,建设工程规划许可证)的审批管理职能,规划管理部门的日常业务工作正是围绕着这一审批管理职能展开的。 |
- Similar Words：
- "规划型养老金收益" Chinese translation, "规划行动" Chinese translation, "规划性成本" Chinese translation, "规划性观察" Chinese translation, "规划许可" Chinese translation, "规划学" Chinese translation, "规划学报" Chinese translation, "规划研究" Chinese translation, "规划研究成本" Chinese translation, "规划意图" Chinese translation
|
|
|
