| 1. | A method for determining minimal holding time of chemical reactor sequence by dynamic programing
动态规划确定化学反应器序列最小占用时间的方法 |
| 2. | Land should be used strictly in line with the purposes of land use defined in the general plan for the utilization of the land whether by units or individuals
使用土地的单位和个人必须严格按照土地利用总体规划确定的用途使用土地。 |
| 3. | The people ' s government at various levels shall organize different walks of life and urban and rural citizens to complete the tasks set out in the afforestation plan
各级人民政府应当组织各行各业和城乡居民完成植树造林规划确定的任务。 |
| 4. | Article 64 buildings or structures put up before the general plan for the utilization of land and unconformable to the general plans are not allowed to be rebuilt or expanded
第六十四条在土地利用总体规划制定前已建的不符合土地利用总体规划确定的用途的建筑物、构筑物，不得重建、扩建。 |
| 5. | Prime farmland protection planning is an important content of land use general planning , which is the process of selecting determinate quantity of cultivated land into prime farmland from the cultivated land planned by land use general planning
基本农田保护规划作为土地利用总体规划中的一项重要内容，是将总体规划确定的耕地按一定的指标有选择地划入基本农田保护区的过程。 |
| 6. | Article 5 the projects of urban infrastructure subject to concessionary management ( hereinafter referred to as the concessionary projects ) shall be determined based on the development needs of urban construction and the plan of urban infrastructure construction in this municipality
第五条实行特许经营的城市基础设施项目（以下简称特许项目） ，根据本市城市建设发展需要和城市基础设施建设的规划确定。 |
| 7. | On the premise of a double - win cooperation , all the investors shall consider their contribution to the construction of rrt on the basis of respective ability , and strive to make argumentation of investment and finance mode before the completion of rrt network planning
呼吁在“合作共赢”前提下，各投资方根据自身的能力来确定在“长三角”区域轨道交通中的主次地位和介入程度，争取在线网规划确定之前协调完成投融资模式的论证工作。 |
| 8. | The implementation land use control request land administration department responsible for the work to the present situation land use , the land utilization overall plan definite land parcel use , as well as the use change carries on the investigation , the verification , the confirmation , the surveillance
实施土地用途管制要求土地行政主管部门对现状土地用途、土地利用总体规划确定的地块用途，以及用途变更进行调查、审核、确认、监督。 |
| 9. | Whereas agricultural land is converted into construction purposes as part of the efforts to implement the general plans for the utilization of land within the amount of land used for construction purposes as defined in the general plans for cities , villages and market towns , it shall be approved batch by batch according to the annual plan for the use of land by the organs that approved the original general plans for the utilization of land
在土地利用总体规划确定的城市和村庄、集镇建设用地规模范围内，为实施该规划而将农用地转为建设用地的，按土地利用年度计划分批次由原批准土地利用总体规划的机关批准。 |
| 10. | The planned area of bejing jingdong logistics center is 5 . 04 square kilometer , is one of the three logistics bases determined by beijing business logistcs development and program , located on the joint of the beijing - tianjin - tanggu expressway and the sixth circle road of beijing , with 15 . 5 kilometers to the downtown , and 30 kilometers to the capital airport , and 120 kilometers to the tanggu harbor in tianjin
北京京东物流中心规划面积5 . 04平方公里，是北京市商业物流发展规划确定的三大物流基地之一，位于京津塘高速公路与北京六环路交汇处，距市区15 . 5公里，距首都机场30公里，距天津塘沽港120公里。 |
