| 1. | Kwun tong line : running between yau ma tei and tiu keng ling
观塘线：油麻地至调景岭 |
| 2. | Kwun tong line between shek kip mei and prince edward stations
观塘线（石硖尾至太子段） |
| 3. | Kwun tong line mtr station take it only
只限观塘线地铁站交收 |
| 4. | Kwun tong line - quarry bay to yau ma tei
观塘线鱼涌至油地 |
| 5. | In august 2002 , kwun tong line was diverted to end in tiu keng leng
在2002年8月，观塘线改道并终止于调景岭。 |
| 6. | Mong kok and prince edward are the interchange stations with kwun tong line
旺角和太子是接驳观塘线的交汇站。 |
| 7. | Yau tong and tiu keng leng are the interchange stations with kwun tong line
油塘及调景岭则是接驳观塘线的交汇站。 |
| 8. | The kwun tong line connects quarry bay with yau ma tei and has 14 stations
观塘线设有14个车站，分别以?鱼涌及油麻地为终点站。 |
| 9. | Rolling stock for kwun tong line , tsuen wan line island line as at 31 . 12 . 1999
观塘线、荃湾线及港岛线的铁路车辆截至1999年12月31日止 |
| 10. | Rolling stock for kwun tong line , tsuen wan line & island line ( as at 31 . 12 . 1999 )
观塘线、荃湾线及港岛线的铁路车辆截至1999年12月31日止 |
