Their land produces good crops of corn and rye , which they trade off for spirituous liquors 他们的土地盛产玉米和裸麦,他们用这些换回烈酒。
6.
Tufei sourdough breads are cultivated in traditional french style with two major types , sourdough rye and pain au levain 全部土匪天然酵母面包均以法式方法滋养,分为裸麦及小麦两大类。
7.
Ryefield , mr best said brightly , gladly , raising his new book , gladly brightly . he murmured then with blonde delight for all “裸麦地, ”贝斯特先生欣喜快活地说,并且欣喜地快活地高举着他那本新书。
8.
He was overborne in a cornfield first ryefield , i should say and he will never be a victor in his own eyes after nor play victoriously the game of laugh and lie down 首先,他曾被压翻在麦田可以说是裸麦地里。打那以后,他在自己眼中再也不是赢者了,更不能在笑而躺下的游戏247中取胜。
9.
Bread and grain are the two main foodstuffs in russia , reflected in such national adages as “ buckwheat porridge is our mother and rye bread is our father ” and “ borsch without kasha is a widower and kasha without borsch is a widow 面包和谷物是俄罗斯主要的食品,而且这还反映在这样一则全国的格言中: “荞麦粥为我等之母,粗裸麦面包为我等之父”和“没有麦粥罗宋汤就如同一个鳏夫,而没有罗宋汤的麦粥就如同一个寡妇” 。