| 1. | Such exactions were prohibited in 1851 .
这种强行征收在1815年被禁止。 |
| 2. | Have women been prohibited from holding public office ?
妇女一直被禁止担任公职吗？ |
| 3. | Forbidden fruit is sweet .
被禁止采摘的果子是甜美的。 |
| 4. | Overt watching was prohibited .
公开的监视已被禁止。 |
| 5. | Jews were forbidden to live beyond the "pale of settlement" .
犹太人被禁止住在“定居区”外。 |
| 6. | Such organolead compounds are banned as petrol additives in some countries .
这样的有机铅化合物在一些国家中是被禁止作为汽油添加剂的。 |
| 7. | Such reprocessing is currently blocked by a natural resources defense council suit .
根据自然资源保护委员会的意见，这样的再加工目前被禁止。 |
| 8. | He was again forbidden to publish and required to live practically under house arrest .
他再度被禁止发表东西，而且被迫度着实际上是软禁的生活。 |
| 9. | So often you ' ll find they are not allowed
因此，你通常发现这种操作是被禁止的。 |
| 10. | The flash toolbar and flash menu is disabled
1 . flash的工具条和菜单被禁止显示了： |
