Chinese translation for "被拆迁人"
|
- relocation household
Related Translations:
拆迁: remove; have one's house [apartment building] pulled down [dismantled] and move out 短语和例子这条街的半数房屋正在拆迁, 给新的邮局腾出(建房)空地。 half the houses in the street are being pulled down to make room for t 拆迁补偿: compensation for removal 拆迁安置: arrange for relocation household 拆迁房屋: take a house to pieces to set it up elsewhere 拆迁费: compensation for removalcost of removal 拆迁补偿费: compe ation for demolitioncompensation for demolition 洪泛区拆迁: evacuating the flood plain
- Example Sentences:
| 1. | The constitutional protection the house owner ' s legal rights in house dismantlement
房屋拆迁中被拆迁人合法权益的宪法保障 | | 2. | The flawed law results in repeated violation against private property of the house ’ s owner in practice
有缺陷的房屋拆迁立法,导致现实中被拆迁人的私有财产屡屡受到侵犯。 | | 3. | Urban housing units , to be taken in the housing ownership and land use rights of state - owned collection process
摘要城市房屋拆迁，实质上是对被拆迁人的房屋所有权和国有土地使用权实施征收的过程。 | | 4. | The two sides should act according to the civil case corpus way of equal consulting , reach the agreement in compensating and setting
拆迁人与被拆迁人应遵照民事主体平等协商的方式,就拆迁补偿安置达成协议。 | | 5. | The paper pursues the value of protecting the basic rights of house owner with the method of integrating the theory and practice
本文以保护被拆迁人的基本权利为价值追求,主要采用价值分析与实证分析相结合的研究方法。 | | 6. | In this way , an interest loss for relocation household will be caused inevitably if using locally stipulated appraisal method or available approaches
因此,按照各地规定的或可选用的估价方法来评估拆迁房屋价格,必然会使被拆迁人的利益受到损害。 | | 7. | The price of house evaluation is the balance point to both sides , so it is not surprising that the evaluation result is the key point
拆迁估价结果是拆迁人与被拆迁人能否就拆迁问题达成一致的关键点，这使得拆迁估价结果不可避免地成为拆迁话题焦点中的焦点。 | | 8. | As an essential part in urban construction and development , urban real estate relocation influences directly the pace of urban modernization and personal benefits of both household and remover
城市房屋拆迁作为城市建设和发展的重要组成部分,直接影响着城市现代化建设的步伐和拆迁人、被拆迁人的切身利益。 | | 9. | Abstract ： in recent years , the construction unit and the owners of demolished buildings often fail to reach an agreement about demolishing compensation fees , and therefore there are many disputations in demolition process
摘要：近年来，国有土地上房屋拆迁中的被拆迁人和拆迁人常常对拆迁补偿难以达成协议，拆迁纠纷不断。 | | 10. | On the issue of nature of the law , the chapter recommends differentiation theory , including commercial removal and commonweal one ; the former is civil action and the latter is administrative expropriation
在房屋拆迁的法律性质上,提出应采取区分说,即商业拆迁是民事行为,公益拆迁是行政征收。第二章对被拆迁人私有财产保护做以理论分析。 |
- Similar Words：
- "被查抄的" Chinese translation, "被查封帐户" Chinese translation, "被查封账户" Chinese translation, "被查没的假冒物品可予以销毁" Chinese translation, "被查询网络变量" Chinese translation, "被缠绕的金矿" Chinese translation, "被缠住无法摆脱" Chinese translation, "被铲车碰成洞铲车齿洞" Chinese translation, "被产生的量" Chinese translation, "被长期耽搁的" Chinese translation
|
|
|
