| 1. | The distinction probably has been slurred over .
这种区别大概就要被忽视了。 |
| 2. | The scarcity of internally-generated pollen may be overlooked .
这样国内花粉不足的情况便会被忽视。 |
| 3. | It is very remarkable that this is so extensively overlooked .
非常奇怪的是，它是这样广泛地被忽视了。 |
| 4. | You need not be afraid of your own sweet flower-garden's being neglected .
你不用担心你那漂亮的花圃会被忽视了。 |
| 5. | Clues to the solution are present but are overlooked or discarded for the wrong reason .
虽然存在着解决问题的线索，但因错误的理由而被忽视或抛弃。 |
| 6. | The influence of the factory upon the physiological and mental state of the workers has been completely neglected .
工厂对工人的生理和心理状态的影响完全被忽视了。 |
| 7. | Improved nondestructive evaluation procedures have enabled defects to be found that would have gone unnoticed earlier .
先进的无损检测方法将从前被忽视的缺陷检测出来。 |
| 8. | What the preceding chapters have argued is that many far more subtle things are equally important and commonly neglected .
上面几章已经讨论过，许多极细微的事情是同样重要的，但普遍地被忽视了。 |
| 9. | A point which has been overlooked hitherto is that any build-up of interstitial fluid would produce a marked lowering of the thermal conductivity .
至今仍被忽视之点，即空隙流体的增加将使导热率明显降低。 |
| 10. | As later americans searched diligently for old paintings and manuscripts, these pioneers hunted the neglected folklore-past of the old world .
就象后来的美国人孜孜搜购古书画那样，这些先驱人物辛勤搜寻被忽视了的欧洲民间文学。 |
