| 1. | Which means you must know why you were spared ,
也就是说你必须明白为什么你被弃用了 |
| 2. | When are branches obsoleted or removed
什么时候分支被弃用和删除？ |
| 3. | It will be deprecated in the future
它在以后将被弃用。 |
| 4. | The transaction is marked as inconsistent and is abandoned . it will be rolled back when the
如果在transactionscope中发生异常，事务将标记为不一致并被弃用。 |
| 5. | Methods on the existing service can be deprecated similar to methods deprecation in java technology and eventually removed
现有服务的方法可以被弃用（类似与java技术中的方法弃用）并最终被移除。 |
| 6. | A web homepage which seems to have been abandoned for some time . most of the links are out of date . it ' s been orphaned
网站主页，看上去被弃用已经有些时候了。大多数主页链接已经过期。被弃用了。 |
| 7. | Quadrans muralis latin for mural quadrant was an obsolete constellation locating between the constellations of draco and bootes
象限仪座是个已被弃用的星座名字，位置介乎天座与牧夫座之间，但流星观测者仍然沿用这个名称。 |
| 8. | Van nistelrooy ' s future at united has been shrouded in doubt since he was left on the bench for the carling cup final against wigan athletic , and then axed for the season finale against charlton athletic
自从在联赛杯决赛被弃用后,范尼的上场时间大幅减少,因此他在曼联的前途也变的不太明朗起来 |
| 9. | While centrally managed directories have come under fire as being " non - p2p " in spirit , and have actually made it easier for napster to be shut down , they do offer one important advantage : centralized management and administration makes it easy to ensure that server hardware and configuration is sufficient to meet quality - of - service objectives
虽然，采用集中式管理的目录遭到“本质上是非p2p ”的指责，并且事实上促使了napster被弃用，但它确实提供了一个重要的优势：集中式管理使它容易确保服务器硬件和配置能足以达到服务质量目标。 |
