| 1. | Passing the entrance exam means being admitted into college
通过了高考意味着被大学录取。 |
| 2. | John was admitted into the college , as we had expected
约翰被大学录取了，这是我们期待的。 |
| 3. | Now more middle school graduates will be admitted into universities
现在更多的中学毕业生将被大学录取。 |
| 4. | I have received a letter to the effect that i have been admitted to the university
我收到了一封信，大意是说我被大学录取了。 |
| 5. | I now believe that if i work hard , i am sure to be admitted to a university
如今我相信，如果我努力学习，我一定能被大学录取。 |
| 6. | Yesterday was a red letter day for julie ; she passed that last of her exams and heard that she has been accepted for university
昨天是朱丽叶的纪念日。她通过了最后一次考试并获悉她已被大学录取了。 |
| 7. | The university also offers an english language institute . but ( gallaudet ) says this program does not guarantee acceptance to the university
该大学还提供英语培训班，但它声明不是参加了培训班就能保证被大学录取。 |
| 8. | The university also offers an english language institute . but gallaudet says this program does not guarantee exceptance acceptance to the university
该大学还提供英语培训班，但它声明并不是只要参加了培训班就能保证被大学录取。 |
| 9. | The students and their parents also credit the school with changing their lives . " i blame the met for making me grow up , " says one recent graduate
这种处理方式有惊人的结果：有百分之九十八的学生准时毕业，毕业生百分之百被大学录取，比尔盖兹已经注意到了，他正在美国各地创立一系列类似的学校。 |
| 10. | The settlement comes just as many high school seniors are choosing where they want to go to college and are weighing financial aid packages from the institutions that have accepted them
试译：该项准则的出台恰逢许多高中毕业生选择上哪一所大学的时候，并且许多已经被大学录取的学生同时也在对自己就读学校的奖学金援助状况进行斟酌。 |
