Chinese translation for "被动状态"
|
- passive state
passivity
Related Translations:
被动力: passivkraft back force 被动溶解: passive dissolution
- Example Sentences:
| 1. | Passive internet browsing ( you have to change url from your browser window , or by clicking on the banners shown on the spedia bar )
浏览器处于被动状态（这时你需要改变网站或者点击广告条上的广告） 。 | | 2. | Lessons learnt from 1997 were clear : we will have to remain highly vigilant and should be proactive and pre - emptive rather than reactive
从一九九七年的经验所汲取的教训最清楚不过：我们要保持高度警觉，并应采取积极主动的处事方法，不能只处于被动状态。 | | 3. | In his conclusion to the chief executive s statement , mr yam said , " lessons learnt from 1997 were clear : we will have to remain highly vigilant and should be proactive and pre - emptive rather than reactive .
任志刚在总裁报告中作出总结时说：从一九九七年的经验所汲取的教训最清楚不过：我们要保持高度警觉，并应采取积极主动的处事方法，不能只处于被动状态。 | | 4. | Part 2 : this paper analyses the conditions of national spirit of china under present circumstances . these conditions include not only the passive and embarrassed situation of national spirit , but also the wonderful aspect of national spirit by combining influence of economic globalization on our nation in different respect
第二部分：文章结合经济全球化给我国社会各方面带来的影响，分析了这一背景下中华民族精神的现状，包括民族精神的被动状态、民族精神的尴尬处境和民族精神的彰显。 | | 5. | Second , on this basis it goes on to dissect the predicament that under the traditional economic mode enterprises may face while they bear the environmental responsibility . the author holds the opinion that : on one hand , the existing problems of the suppose of the enterprises ’ “ economic man ” and “ social man ” in traditional theory make most enterprises positive in bearing the environmental responsibility ; influenced by the valueless theory of environmental resources and the traditional enterprises ’ “ human nature ” theory , the value orientation of the environmental responsibility of enterprises ’ legalization still stays in “ efficiency ( benefits ) first , equity for consideration ” and the traditional value idea that stresses the maintenance of individual economy efficiency is a main fact and the social efficiency is the complement
其次,在此基础上对传统经济模式下企业承担环境责任面临的困境进行原因剖析,认为:一方面传统理论中企业“经济人”与“社会人”假设存在的不足使得多数企业在承担环境责任上处于被动状态;受环境资源无价值论及传统企业“人性”理论的影响,故企业环境责任法律化价值取向仍停滞于强调“效率(益)优先兼顾公平”及强调维护个体经济效率为主社会效率为辅的传统价值理念中。 |
- Similar Words：
- "被动转移试验" Chinese translation, "被动转运" Chinese translation, "被动转主动" Chinese translation, "被动桩" Chinese translation, "被动装药" Chinese translation, "被动状态的塑性平衡" Chinese translation, "被动追踪" Chinese translation, "被动姿态控制" Chinese translation, "被动姿态稳定" Chinese translation, "被动自导音响鱼雷" Chinese translation
|
|
|
