| 1. | He was relieved of his post .
他被免职了。 |
| 2. | On the 19th, general gamelin was dismissed, and weygand reigned in his stead .
19日，甘默林将军被免职，由魏刚接任。 |
| 3. | Who will take over after the governor is dismissed
州长被免职后由谁来接任呢？ |
| 4. | He must awaken to the fact that failure means dismissal
他必须意识到失败了就要被免职。 |
| 5. | You ' re relieved of duty , effective immediately
你已经被免职，立即生效 |
| 6. | The secretary has been removed from her position for her negligence
该秘书因为疏忽大意而被免职了。 |
| 7. | There were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister ' s dismissal
财政部长被免职的消息引起众人的惊讶。 |
| 8. | The minister of finance was dismissed from his position on account of the ineffective economic policy
翻译因为采取了行之无效的经济政策，财政部长被免职了。 |
| 9. | In case of the removal of the president from office or of his death or resignation , the vice president shall become president
第一款如遇总统被免职死亡或辞职，副总统应成为总统。 |
| 10. | The white house has offered a plan for congressional investigators looking into the firings of eight federal prosecutors
白宫出台了一项计划，让国会调查者就8名联邦检察官被免职一事进行调查。 |
