The perfume consumer 48302 resumably assumes that the volume is resumed 香水消费者假定地?胍袅恳鸦指?
2.
For the rest , the hispaniola must trust to luck , like myself 除此以外,伊斯班袅拉号只好听天由命了,就像我一样。
3.
Good - bye to the hispaniola , good - bye to the squire , the doctor , and the captain 再见了,伊斯班袅拉号再见了,乡绅医生,还有船长!
4.
We had some heavy weather , which only proved the qualities of the hispaniola 我们遇到过些坏天气,而那只是证实了伊斯班袅拉号的质量。
5.
The hispaniola rolled steadily , dipping her bowsprit nod and then with a whiff of spray 伊斯班袅拉号翻卷着浪花稳定地推进着,不时升起又降下它的第一斜桅。
6.
And i put the helm hard up , and the hispaniola swung round rapidly , and ran stem on for the low wooded shore 我使劲转舵,伊斯班袅拉号来了个急转弯,直冲向长有矮树的低岸。
7.
The breeze had but little action on the coracle , and i was almost instantly swept against the bows of the hispaniola 小艇只稍稍被风推了一下,我几乎一下子对准伊斯班袅拉号的船头撞去。
8.
It was about half - past one - three bells in the sea phrase that the two boats went ashore from the hispaniola 那两只划于从伊斯班袅拉号出发上岸时大约是一点半钟用海上的话说是钟敲三下。
9.
Three miles , farther , just inside the mouth of north inlet , what should we meet but the hispaniola , cruising by herself 又划了三英里左右,刚进北汊的入口,我们就看到伊斯班袅拉号在自动漂流。
10.
We apologize regarding the account cancellation . please read the faq for more details as to why accounts are deleted . thanks 关于删除的会员我们感到抱歉,请袅狐扇圳陉f解更多帐号消除的原因,谢谢您