| 1. | That means you can stay as long as you are a full - time student
这表示只要你是全日制学生你就可以一直待在那儿。 |
| 2. | Chavez has said he would only stay in office as long as the people voted him in
查维斯表示只要人们需要他，他就会一直为人民服务。 |
| 3. | However , the man kept insisting that i get on his pedicab , saying , " i ll charge you only one yuan .
男子再三请我上车，并表示只要一元钱就可以。 |
| 4. | Schuster also claimed chelsea ' s asking price and ballack ' s salary would not be a problem for real
舒斯特尔表示只要切尔西想卖，巴拉克的身价和工资都不是问题。 |
| 5. | He said that as long as the security council is unable to end the conflict , respect for the world body would continue to decline
他表示只要安理会无法解决冲突，对此世界组织的尊敬就会继续减少。 |
| 6. | Most notably , one of these enhanced libraries wrapped by the appropriate python module will let you add color to your interface
我们只需要用" writeable = yes "就能替代这一行。这表示只要有合适的许可权， samba就允许写入这个特定的共享。 |
| 7. | To sell his first novel the 17 - year - old andersen mass - produced a sales letter offering presumptive buyers his own services as a reader and performer if they would order the book
为了推销自己的第一部小说，年仅十七岁的安徒生写了许多推销信给可能的买主，表示只要他们愿意订购他的小说，他就会提供阅读和表演服务。 |
| 8. | But one place defoe is not interested in going to is aston villa , although he has made it clear to jol that he will continue to fight for his place at white hart lane if the club don ' t decide to sell him
虽然迪福向约尔表示只要热刺不卖他，他依将留在白鹿项为他的位置而战，但目前看来，唯一迪福不乐意去的地方只有阿什顿维拉。 |
