| 1. | Immigration staff commended for outstanding performances with photo
入境事务处职员表现杰出获嘉奖状附图 |
| 2. | Twelve outstanding employees with a disability were commended for their outstanding performance at work
12名残疾雇员因工作表现杰出而获得表扬。 |
| 3. | “ it was a tough game , ” said the yankees ' principal owner , george steinbrenner , “ and he was great
洋基老板史乔治称赞基特说：这是场硬战，而他表现杰出。 |
| 4. | The captain has been on fine form so far this season and deschamps believes he is an icon for the rest of the team
队长这个赛季到目前为止表现杰出,德尚相信他是这支球队所依赖的"圣像" |
| 5. | Prizes and ribbons are awarded to the outstanding artist in the categories best of fine arts and best of tribal arts
在最佳艺术及最佳部落艺术项目上，表现杰出的艺术家会获颁奖品及奖带。 |
| 6. | Most important , congratulations to the class of 2001 . ( applause . ) to those of you who received honors , awards , and distinctions , i say , well done
最重要的是，我要恭喜耶鲁毕业生们：对于那些表现杰出的同学，我要说，你真棒！ |
| 7. | In 2005 we worked with the environment , transport and works bureau to expand a safety payment scheme for contractors to include payment for good environmental performance
2005年，我们与环境运输及工务局协办安全奖励计划，嘉许环保表现杰出的承建商。 |
| 8. | Established in 1975 , with over 25 years of profound experience of the founders , mei kuan jewellery has achieved outstanding performance in merchandising , sales and marketing aspects
美冠银楼创立于一九七五年，我们以超过25年的经验，在商品销售及市场推广方面，成绩上皆表现杰出，深获好评。 |
| 9. | U . s . companies led by chief executives with military experience have outperformed the u . s . stock market ' s benchmark index over the past three , five and 10 - year periods , according to a survey
根据一项调查，由具有军中经历的总裁所率领的美国公司，过去3年、 5年和10年期间，比美国股票市场的指标指数表现杰出。 |
| 10. | U . s . companies led by chief executives with military experience have outperformed the u . s . stock market ' s benchmark index over the past three , five and 10 - year periods , according to a survey
根据一项调查，由具有军中经历的首长所率领的美国公司，过去3年、 5年和10年期间，比美国股票市场的指标指数表现杰出。 |
