| 1. | In this way i acquired two additional names .
这样我又多了两个头衔。 |
| 2. | It'll fetch things when you throw them .
你把东西扔出去，它就会衔回来。 |
| 3. | Swallows carry bits of earth in their bills to build nests .
燕子衔泥筑窠。 |
| 4. | All were puffing at cigars .
所有的人都衔着雪茄。 |
| 5. | The same evening the sheep had trailed homeward head to tail .
就在这天的傍晚，绵羊首尾相衔地返回了羊栏。 |
| 6. | I reached my head through the flames and dragged the baby out by the waist-band .
我把头伸进火焰里去，衔住娃娃的腰带把他拉出来。 |
| 7. | And the lordship of ireland was merged for good in the crown of england .
从此爱尔兰大领主和英国国王这两个头衔便永远结合在一起。 |
| 8. | Guillemots dived into the sea, sometimes picking up oil-coated pieces of seaweed for their nests .
海鸠们潜到海水里去，间或衔出覆有石油的海藻来筑窝。 |
| 9. | In a little while he rose to the surface of the water with the ball in his mouth, and threw it on the grass .
过了一会，他嘴里衔着球浮出水面，把球丢在草地上。 |
| 10. | He has at least done something to vindicate the beauty of the office as well as the justness of the title .
他起码做了一件无愧于公正人头衔和这个美好职业的事情。 |
