| 1. | Interactive itinerary planner
互动行程计划网上工具 |
| 2. | Most international traveller will plan their journey before leaving for sai kung
大部份国际游客在前往西贡之前，大都已把行程计划妥当。 |
| 3. | Drivers need to be encouraged to think about their trip preparation and to plan their trips well in advance
驾驶员需要事先对其行程做好准备和订好行程计划。 |
| 4. | We planned a route through both the small towns and large cities of andalusia to experience all its charms
我们的行程计划是，经过两个小镇和大城市安达鲁西亚，并去领略她的所有迷人之处。 |
| 5. | With the trend towards independent travel firmly established , the hktb has enhanced its web - based interactive itinerary planner
因应自助旅游愈来愈盛行，旅发局加强了互动行程计划网上工具的功能。 |
| 6. | They are scheduled to visit a five - megawatt reactor , a nuclear fuel fabrication plant and a reprocessing plant in the yongbyon nuclear complex
他们的行程计划是访问平壤核研究中心的一个5兆瓦特的反应堆，一个核加工厂和一个核燃料后处理厂。 |
| 7. | A trip planning system can direct visitors and the public through the maze of intermodal travel routes providing them with information about the most direct and efficient means to arrive at their destination safely
行程计划系统会分析各种交通工具的路线，并提供资讯引领游客及市民以最直接、最有效率的方法安全抵达目的地。 |
| 8. | A trip planning system can direct visitors and the public through the maze of intermodal travel routes providing them with information about the most direct and efficient means to arrive at their destination safely
行程计划系统会分析各种交通工具的路线，并提供资讯引领游客及市民以最直接、最有效率的方法安全抵达目的地。 |
| 9. | Featuring such functions as drag - and - drop , search and bookmark , the interactive itinerary planner offers itineraries catering to first - timers and repeat visitors , as well as travellers with niche or special interests
互动行程计划网上工具设有滑鼠拖放搜寻和书签等功能，为首次和多次来港的旅客，提供观光行程建议，并推介别具特色和精选的旅游乐趣。 |
| 10. | For your convenience , zuji stores your purchased reservation , on hold reservation or saved itinerary information in " my trips " , so that you may easily refer to your trip plans , cancel your reservations or to make repeat bookings
为了方便您起见， zuji将会在我的行程储存您购入的订位、持有订位或储存日程资料，方便您查阅行程计划、取销订位或预订重复项目。 |
