| 1. | Follow - up paper - power - point presentation materials prepared by the council for sustainable development
跟进文件-行政署持续发展组提供的投影片资料 |
| 2. | The sustainability development unit of the administration wing will provide secretariat support to the council
行政署辖下持续发展组，将为可持续发展委员会提供秘书处支援。 |
| 3. | Government secretariat : offices of the chief secretary for administration and the financial secretary administration wing
政府总部：政务司司长办公室及财政司司长办公室行政署 |
| 4. | The sustainable development unit ( sdu ) is under the administration wing of the chief secretary for administration s office since april 2001
自二零零一年四月起，持续发展组隶属政务司司长办公室辖下的行政署。 |
| 5. | There will be a steering committee comprising representatives from the administration wing , lad , the judiciary and the home affairs bureau to oversee the pilot scheme
将会成立一个由行政署法援署司法机构及民政事务局代表组成的督导委员会监督试验计划的实施。 |
| 6. | During the second stage review , the administration wing would be required to examine whether there were justifications for paying an honorarium attendance allowance to non - official members of council
在进行第二阶段检讨时，行政署并须研究有否理据向本局非公职成员支付酬金出勤津贴。 |
| 7. | In january 2006 , the deputy director of administration attended council meeting to brief members on the administration s annual review of the financial eligibility limits of legal aid applicants
另于二零零六年一月，副行政署长出席本局会议，向成员简介行政署对法律援助申请人经济资格上限的年度检讨。 |
| 8. | Esc endorsed the creation of three permanent posts ( one administrative officer staff grade ( aosg ) b1 ( d4 ) and two aosg c ( d2 ) ) , to be offset by deletion of one permanent post of aosg b ( d3 ) in the administration wing of the offices of the chief secretary for administration and the financial secretary of the government secretariat with effect from 1 . 4 . 01 for the establishment of a dedicated unit to facilitate the integration of sustainable development by both the government and the community
人事编制小组委员会通过由2001年4月1日起，在政府总部政务司司长办公室及财政司司长办公室辖下的行政署开设3个常额职位(包括一个首长级乙一级政务官职位(首长级薪级第4点)和两个首长级丙级政务官职位(首长级薪级第2点) ) ，并删除一个首长级乙级政务官常额职位(首长级薪级第3点) ，以作抵销。 |
| 9. | Esc endorsed the creation of three permanent posts one administrative officer staff grade aosg b1 and two aosg c , to be offset by deletion of one permanent post of aosg b in the administration wing of the offices of the chief secretary for administration and the financial secretary of the government secretariat with effect from 1 . 4 . 01 for the establishment of a dedicated unit to facilitate the integration of sustainable development by both the government and the community
人事编制小组委员会通过由2001年4月1日起，在政府总部政务司司长办公室及财政司司长办公室辖下的行政署开设3个常额职位包括一个首长级乙一级政务官职位首长级薪级第4点和两个首长级丙级政务官职位首长级薪级第2点，并删除一个首长级乙级政务官常额职位首长级薪级第3点，以作抵销。 |
