Chinese translation for "行政执法机关"
|
- administrative law enforcement organs
Related Translations:
市政协机关党委: party committee for organs of the cppcc handan municipal committee 行政部长: secretary for administration 行政制度: government systemsystem of administration 行政会计: administrative accounting 行政人员: administration staffadministrative personneladministrative professionaladministrative staffadministratorexecutive personnelofficers（corporation） 西班牙行政: autonomous communities of spain 兼行政: i-hr-07-01receptionist
- Example Sentences:
| 1. | Properties expropriated by the administrative law enforcement organs or judicial organs
行政执法机关或者司法机关没收、追缴的财产 | | 2. | The administrative authorities and enforcing agencies for intellectual property at various levels shall strengthen their functions , maintain their staff at full strength and increase their efficiency
各级知识产权行政执法机关要强化职能，充实力量，提高效率。 | | 3. | In the process of performing their duties , the intellectual property administrative and enforcing agencies need cooperations of other enforcement agencies and administrative departments , and the relevant agencies and departments should lend their support unstintedly
知识产权行政执法机关在履行职责过程中，需要取得其他行政执法机关或者行政管理部门的配合，有关机关和部门都要大力协助。 | | 4. | According to the issues above , the current soil and water conservation act is not perfect , the administrative enforcement institution and the administrative court also have different opinions about these issues , all this results in a great amount of confusion when enforcing the law
对于前述问题，现行水土保持法之相关规定其实并未周延，而行政执法机关与行政法院裁判彼此所持之看法亦存有歧异，造成执法上严重困扰。 | | 5. | The administrative authorities and enforcement agencies for intellectual property affairs should investigate and deal with major cases of great influence , jointly with the departments in charge of scientific , technological , economic , cultural , press , publishing , broadcasting , cinematic , television and public security affairs
对一些影响比较大的重要案件，知识产权行政执法机关可以会同科技、经济、文化、新闻出版、广播电影电视、公安等部门进行查处。 | | 6. | They shall , in accordance with the provisions of the law on administrative punishments , define the scope of hearing , determine persons taking charge of the hearing , formulate hearing rules , choose a relative detached institution in the administrative organ for conducting preliminary examination on the investigation results , reform the system for managing the funds of administrative law - enforcing organs and check the way of making the administrative punishments directly contacted with the interests of the administrative law - enforcing organs and personnel
要根据行政处罚法的规定确定听证的范围，明确主持听证的人员，制定听证规则；确定行政机关内部比较超脱的机构对调查结果进行初步审查；改革行政执法机关经费管理体制，改变行政处罚与行政执法机关及其执法人员的利益直接挂钩的做法。 | | 7. | The article studied several problems in the crime of irregularities for favoritism non - transferring criminal cases : in relation to the scope of " administrative law enforcements officials " , we put forward the theory of " holding authority " , administrative law enforcements officials should be the people who hold and exercise administrative authority ; in relation to the comprehension of " should be transferred in accordance with law " , we should distinguish " transferred according to law " and " should have transferred " ; administrative punishment and penalty caused by one illegal activity should be combined , we should insist the principle of the prior application of penalty in the procedure application , the execuitive organs shouldn ' t give administrative punishment before transferring criminal cases
摘要对徇私舞弊不移交刑事案件罪的若干问题进行探讨：关于“行政执法人员”的范围，主张“职权享有论” ，行政执法人员是指享有和行使行政职权的人员；关于“依法应当移交”的理解，应区分“依法移交”与“应当移交” ；同一违法行为引起的行政处罚与刑事处罚应合并适用，在程序适用上应坚持刑事优先原则，行政执法机关移交刑事案件前不应先予作出行政处罚。 |
- Similar Words：
- "行政职业能力倾向测验" Chinese translation, "行政职员" Chinese translation, "行政职责" Chinese translation, "行政执法" Chinese translation, "行政执法程序" Chinese translation, "行政执法机关移送涉嫌犯罪案件的规定" Chinese translation, "行政执法责任制" Chinese translation, "行政指导" Chinese translation, "行政指挥" Chinese translation, "行政指引" Chinese translation
|
|
|
