befog the minds of the people; seduce the people; instil poisonous suspicions into men's minds; beguile people out of the right way; confuse and poison people's minds; resort to demagogy; spread false doctrines [falsehoods] to undermine the people's morale; hoodwink [beguile] people with demagogy; confuse public opinion; agitate people by demagogy; undermine popular morale by spreading unfounded rumors
Related Translations:
这女孩儿太会蛊惑人心: the girl was persuasivethis girl was persuasive
Example Sentences:
1.
The argument about "conceding" numerical inequality was due either to a misunderstanding or to demagoguery . 所谓我们“承认”了数量的不平等,这不是出于误解就是想蛊惑人心。
2.
Valueladen and incendiary words such as the "population bomb" or "population explosion" are tossed around at will . 诸如“人口炸弹”、“人口爆炸”这类令人压抑和蛊惑人心的言词才被随心所欲地滥用。
3.
Tun die poeten dichten 赛仑蛊惑人心,
4.
Valueladen and incendiary words such as the " population bomb " or " population explosion " are tossed around at will 诸如“人口炸弹” 、 “人口爆炸”这类令人压抑和蛊惑人心的言词才被随心所欲地滥用。
5.
We are apt to shut our eyes against a painful truth , and listen to the song of that siren , till she transforms us into beasts 我们很容易无视痛苦的事实,而去听蛊惑人心的女妖莎琳的歌声,直至她把我们变成畜牲为止。
6.
He printed lies , forged documents , falsified stories of violence , wrote provocative editorials , and published sensational cartoons and photographs to support his opinions 为支持自己的观点,他刊载谎言,伪造文献,编选暴力故事,写煽动性的社论,出版蛊惑人心的卡通和照片。
7.
Scientists need to respond forcefully to animal rights advocates , whose arguments are confusing the public and thereby threatening advances in health knowledge and care 译:科学家需要给动物权利倡导者做出强有力的反击,因为这些人的言论蛊惑人心,因而也威胁到了健康医疗知识方面的进步。