| 1. | They were pious people .
他们是虔信宗教的人。 |
| 2. | The pious ejaculations of father clay irritated him .
克雷神父那种充满虔信的惊叫使他非常气恼。 |
| 3. | A man must renounce piety altogether, if he does not at least wish to die like a christian .
假如一个人一点都不想象基督教徒那样死去，那他就必定抛弃一切虔信了。 |
| 4. | So if you have faith , it works for both
所以，只要你有虔信，知与不知，都会有效。 |
| 5. | Faith is your shield
虔信乃尔等之庇护。 |
| 6. | But even you don t know , even some people don t know , if they have faith , they do it still the same
不过，即使有些人不知道为什么，假如他们具有虔信，他们做火供，则效果是一样的。 |
| 7. | " it is not for me to talk lightly of a learned and pious minister of the word , like the reverend mr . dimmesdale !
“我可没资格随便乱谈象丁梅斯代尔牧师先生那样有学问又虔信圣经的牧师！ ” |
| 8. | And if you cannot , then you can just sit there , and say om - ma - ne - bei - mei - hum , and have faith to the buddha . do these things , that are much much better
若是你无此能力则你可以坐在那儿，持诵"嗡嘛尼贝美? " ，并对诸佛升起虔信，这样做是最好不过了。 |
| 9. | Often seen as the leaders of lumi warparties to other planes , crusaders are trained from those lumi knights that have shown faith and devotion to the cause of the light
被视为光民远征军团的领袖，圣战军是从虔信并献身于光之愿景的骑士中选拔出来的。 |
| 10. | Men are his instruments . she glanced upwards a little above prince andreys head with the confident , accustomed glance with which one looks towards a familiar portrait
她朝安德烈公爵头顶上方稍高的地方看了一眼，她那目光流露着在看圣像时所习惯的虔信的神情。 |
