| 1. | The heat by now had banked itself in the tent .
帐蓬里的热气愈积愈厚。 |
| 2. | Byron shaded his eyes to look around .
拜伦手搭凉蓬，环顾了一下。 |
| 3. | The tent stank of sweat and smoke .
帐蓬里一片酸臭，烟味冲天。 |
| 4. | Mr. francois-poncet had a spell in industry .
弗朗索瓦蓬塞先生在工业界工作。 |
| 5. | She picked up the old brown cloak and handed it to him .
她拎起棕色的斗蓬递给他。 |
| 6. | The light loose mantle was thrown over his tunic .
一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。 |
| 7. | Remove the rain cover and let the sun heat the sleeping bag .
把雨蓬拿开，让太阳把睡袋晒热。 |
| 8. | Pompidou was in fact saddling us with a procedural monstrosity .
蓬皮杜实际在用程序问题吓唬我们。 |
| 9. | Aunt alexandra was positively irritable on the lord's day .
每蓬星期日亚历山德拉姑妈就很容易发火。 |
| 10. | They all leapt out of their sleeping-bags and hurried outside .
他们都从睡袋里跳出，慌忙跑出帐蓬。 |
