| 1. | Outwardly , he helps to overcome disease and the suffering causes by disease
药师佛身呈明澈深蓝色代表?能够治疗众生不同层次的疾病。 |
| 2. | So all good qualities and pure qualities of the dharmadhatu merge into medicine guru buddha
所以法界中一切好的及清净的性质融入药师佛。 |
| 3. | As you requested i had written the holy epithet of medicine guru buddha in calligraphy . it is attached
应您之请求，我已手书药师佛的圣号。档案附呈。 |
| 4. | Disciple jui khin yeo is completing a book in chinese , the blessing light of medicine guru buddha
弟子杨惟钦正在完成一本名为《药师佛恩光》的中文书。 |
| 5. | Thus it is in accordance with the dharma and seems to form a protection circle around the mandala of medicine guru buddha in the center
如此就与佛法相吻合，而且看起来就像是在保护环绕在其中间的药师佛坛城。 |
| 6. | I had also asked him to transform medicine guru buddha ' s name and mantra in my calligraphy into the blue color he saw in his inspirational dreams
我也请他将我所写的药师佛的圣号及咒子改成他在感应梦中所看到的蓝色。 |
| 7. | Disciple jui khin yeo of kuching , sarawak , malaysia came up with such a ritual for making prostration to the twelve great vows of medicine guru buddha
马来西亚，砂捞越，古晋的弟子杨惟钦提供了一个向药师佛十二大愿礼拜的仪轨。 |
| 8. | Similarly , urgien menhla shows how to identify guru rinpoche ( and likewise your own guru ) with medicine guru buddha , so as to pray to him for health
同样地，乌金门拉显示如何将古鲁仁波切(或者同样地将您自己的上师)与药师佛视为一体，以便向他祈求健康。 |
| 9. | This hall is mainly for worshipping the three buddhas , namely shakyamuni buddha , amitabha buddha ( residing in the western paradise ) and medicine buddha
此殿主要供奉的为三宝大佛，即释迦牟尼(如来佛祖) 、阿弥陀佛(居于西方极乐世界)及消灾延寿的药师佛。 |
| 10. | This mantra wheel was constructed with so much blessing from medicine guru buddha through the inspirational dreams , so it will certainly benefit countless beings from now on
此咒轮是在药师佛透过感应梦而给予这么多的加持中建构的，因此从现在起它肯定会利益数不尽的有情众。 |
