| 1. | Last year of issue of the queen s head coins
英女皇头像硬币的最后发行年份 |
| 2. | In 2002 , 30 million pieces of these coins were removed from circulation
在2002年，由市面收回的英女皇头像设计硬币达3 , 000万枚。 |
| 3. | Up to the end of 2000 , 560 mn queen s head coins had been retrieved from the market
截至2000年底，由市面收回的英女皇头像设计硬币达5 |
| 4. | Awarded the title of member of the british empire ( m . b . e ) by the queen 2000
1994199519961997法国铁人巡回赛冠军2000获英女皇颁赠mbe勋章 |
| 5. | To give up the queen s portrait well before the actual handover was not something trivial
在真正移交主权前便早早取代英女皇头像硬币，绝不是简单的事。 |
| 6. | The university of hull was awarded the queen s anniversary prize for higher and further education 1996
该大学于一九九六年获得英女皇高等及持续教育周年大奖。 |
| 7. | Since it ' s the eve of queen ' s visit to hong kong , superintendent ko sends his man wah to investigate it
时值英女皇将抵港访问之际，高主任遂派探员华强往调查。 |
| 8. | Al qaeda was almost successful in assassinating the queen of england when she visited uganda last november
去年11月，英女皇访问乌干达时，差点就被基地组织成功暗杀。 |
| 9. | Walkers was founded in 1898 and has been granted the royal warrant of appointment by her majesty the queen
Walkers的麦饼深受英国皇室喜爱，曾获皇室授权，成为英女皇食用麦饼的指定供应商。 |
| 10. | The practical solution was instead to replace the coins bearing the portrait of the queen well before the handover
切实可行的解决办法，就是在主权移交前的早一段时间便开始逐步取代英女皇头像硬币。 |
