| 1. | He was facing a life of toil and drudgery and vexation .
摆在他面前的是终身的苦役和折磨。 |
| 2. | Such an offence shall be punished by detention in prison or at hard labour .
这样的罪行将处以监禁或服苦役。 |
| 3. | The men slaved like so many convicts under the vigilant surveillance of crass, misery and rushton .
工人们在克拉斯、瘟神和拉什顿严密的监视下，象罪犯似地服着苦役。 |
| 4. | Such ill - paid farm work is a form of servitude
这种农活儿工资低得可怜,简直是苦役 |
| 5. | The overworked teach us the delight of leisure
看那苦役劳动的人，自己的悠闲何等快乐！ |
| 6. | When work is duty , life is slavery
工作是一种义务时，生活则是一种苦役！ |
| 7. | Life is not a day - to - day slavery , life is light
人生不是日复一日的苦役,生命是如此的轻盈 |
| 8. | " a galley - slave , escaped from confinement at toulon .
“是从土伦监狱里逃出来的苦役犯。 ” |
| 9. | And adoniram was over the forced labor
亚多尼兰掌管这些服苦役的人。 |
| 10. | The severest toil was child s play compared with this
跟这一比，最沉重的苦役也好像小孩子的游戏。 |
