| 1. | I will make him pay for his insolence !
他蛮横无礼，我要让他尝尝苦头！ |
| 2. | Water from this river has a slightly bitter taste .
这个河里的水带苦头儿。 |
| 3. | I think i'm going to send you to the salt mines。
我只好罚你去吃点苦头了。 |
| 4. | I learned the hard way .
我是吃过一番苦头才弄懂它的含意的。 |
| 5. | I knew it to my cost .
这个我（因吃过苦头）是见而有戒了。 |
| 6. | Wasp stings are serious , as i know to my cost .
让黄蜂蜇了可不好受，我吃过这苦头。 |
| 7. | He had suffered, hadn't he ?
他吃过苦头，是不是？ |
| 8. | He found to his cost that motoring is dangerous .
他（吃过苦头后才）知道开汽车是危险的。 |
| 9. | These are lessons drawn from our set backs in the past .
这些是我们吃了苦头总结出来的经验。 |
| 10. | What he has suffered !
他吃了多少苦头啊！ |
