| 1. | Ashenden put on his spectacles and set to work .
艾舍登戴上眼镜，开始工作。 |
| 2. | Ashurst is rather like a bearded schiller .
艾舍斯特，有几分像长了胡子的席勒。 |
| 3. | Ashenden was still extremely cross .
艾舍登仍然恼怒异常。 |
| 4. | A chill came over ashurst's mood .
艾舍斯特打了一个寒噤。 |
| 5. | All day ashurst rested his knee .
艾舍斯特整天保养膝头。 |
| 6. | Ashenden wished he could have seen into his mind .
艾舍登真希望自己能看透他的心。 |
| 7. | A chill came over ashurst's mood .
艾舍斯特打了个寒噤。 |
| 8. | Ashurst took a mighty breath .
艾舍斯特使劲吸了一口气。 |
| 9. | Ashurst's hair was smooth, pale, wavy .
艾舍斯特的头发着淡灰色，光溜溜的带着波纹。 |
| 10. | Ashurst's frown dissolved .
艾舍斯特的愁眉解开了。 |
