| 1. | London was a blaze of pageantry and colour .
伦敦到处是辉煌的庆典、色彩斑斓。 |
| 2. | The heavens were placid, but still luminous with the light at the retreating sun .
天空一片宁静，夕阳染得天际色彩斑斓。 |
| 3. | Then she ran her fingers daintily along the smooth marble top of the many-coloured sicilian table .
后来，她又用手指轻轻地在色彩斑斓的大理石桌面上滑动着。 |
| 4. | His paintings are a kaleidoscope of gorgeous colours
他的油画色彩斑斓,变化万千 |
| 5. | The diamond shone with every hue under the sun
这颗钻石在阳光下显得色彩斑斓。 |
| 6. | His paintings are a kaleidoscope of gorgeous colours
他的油画色彩斑斓,变化万千 |
| 7. | Life is a rainbow which also includes black
生活是一道彩虹，色彩斑斓中也有黑色。 |
| 8. | We need to paint with all the colors of the wind
我们须借风之奇缘才能画出那色彩斑斓！ |
| 9. | Even the way he traveled was colorful
乃至他的旅行方式亦色彩斑斓。 |
| 10. | Have you seen the brightly - coloured plumage of tropical birds
你见过热带鸟类色彩斑斓的羽毛吗？ |
