| 1. | ( 5 ) on the identification of the ship operator ' s legal status
( 5 )船舶经营人法律地位的确定问题。 |
| 2. | The identification of " ship operator " is one of the important issues , which cries for settlement in maritime judicial practice
船舶经营人的识别问题是海事司法实践中迫切需要解决的重要问题之一。 |
| 3. | However in the case of a ship owned by a state and operated by a company which in that state is registered as the ship ' s operator , " owner " shall mean such company
但如船舶为国家所有而由在该国登记为船舶经营人的公司所经营, “船舶所有人”即指该公司。 |
| 4. | From the captain ' s point of view , give some suggestions about how to control the controllable capital cost of the ships operation
本文认为船公司营制定一定的量化标准，划分船岸经济责任的标准营早日提到日程上来，并就如何降低船舶经营成本提出了实施建议。 |
| 5. | Although , the concept of " ship operator " has already existed in relevant international conventions and china maritime code , there are still opinions varied on its specific meaning
虽然船舶经营人的概念早已在有关国际公约和我国《海商法》中出现，但对于其具体含义却众说纷纭。 |
| 6. | Therefore , it is very necessary to analyze the legal features of ship operators so as to establish relatively reasonable and feasible standard for identifying ship operators
因此，十分有必要在理论上明确船舶经营人所应具有的法律特征，为识别船舶经营人提供一个比较合理可行的标准。 |
| 7. | It covers income derived from shipping from the operation of ships in international traffic , and will accordingly benefit hong kong and danish shipowners as they will be relieved of the burden of double taxation
它涵盖以船舶经营国际运输所得的收入，令本港及丹麦的船东受惠，不必再负担双重课税。 |
| 8. | It covers income derived from shipping from the operation of ships in international traffic , and will accordingly benefit hong kong and danish shipowners as they will be relieved of the burden of double taxation
它涵盖以船舶经营国际运输所得的收入，令本港及丹麦的船东受惠，不必再负担双重课税。 |
| 9. | To improve the enterprises " power of competition , the key problem is the cost control . in the condition of identical transportation income , we should reinforce capital control , decrease the capital and increase ships " benefit
本文以单船经营成本分析确定了船舶经营成本中各要素所占的比重，如船舶折旧、港口使费、机务费用、燃油费用、船员费用、管理费用等。 |
| 10. | Moreover , this thesis attempts to probe into some relevant issues such as the legal liability of ship operators , ship operators " registry and insurance , so as to contribute to the relative regulations concerning ship operators
在此基础上，文章对船舶经营人的法律责任、登记、保险等相关问题都作了尝试性探讨，以求对完善我国与船舶经营人有关的法律规定有所裨益。 |
