| 1. | Article 5 . a vessel must have a certificate showing its nationality , a vessel registry certificate or a vessel licence
第五条船舶必须持有船舶国籍证书，或船舶登记证书，或船舶执照。 |
| 2. | The state of registry shall , subject to the provisions of this article , determine the conditions of issue and validity of the certificate
船舶登记国应依据本条各项规定决定证书的签发条件和有效期限。 |
| 3. | Finally , i expound the reformatory necessity on our country ' s system of ship registry and the concrete measures of the reform
最后，论述了我国船舶登记制度改革的必要性和改革的具体措施，为政府相关部门提供政策建议。 |
| 4. | In registering the mortgage of a ship under construction , the building contract of the ship shall as well be submitted to the ship registration authorities
建造中的船舶办理抵押权登记，还应当向船舶登记机关提交船舶建造合同。 |
| 5. | To encourage chinese ships to flag in , we have to adjust and optimize our tax policies , and we can also introduce our own international ship registry
为吸引船舶回籍，我们应该调整完善财税政策，同时也可借鉴国外经验引入国际船舶登记制度。 |
| 6. | ( 3 ) the status - quo and the main problems of our ship - registry regime , also promoting measures and shipping - develop measures were plan out
( 3 )我国船舶登记制度的现状，存在的主要问题，发展我国商船队的对策以及完善我国船舶登记制度的措施等。 |
| 7. | So it is different from open registry and close registry . constituted by governments of flag , it is carried with original system of the ship registry at the same time
它是在不改变原有的传统船舶登记制度的前提下,由船旗国政府制定并与原有的传统船舶登记制度并行实施。 |
| 8. | The chapter two mainly expatiates on correlative law system of the ship registry in china , united states , and foreign countries
第二章主要论述了国内、国际相关船舶登记制度,包括我国船舶登记制度、关于船舶登记的国际公约、马恩岛船舶海外登记制度、挪威国际船舶登记制度。 |
| 9. | " state of the ship ' s registry " means in relation to registered ships the state of registration of the ship , and in relation to unregistered ships the state whose flag the ship is flying
“船舶登记国” ，就登记的船舶而言，是指对船舶进行登记的国家；就未登记的船舶而言，是指其船旗国。 |
| 10. | This thesis gives some consulted opinions to the reformation of our country ' s system of ship registry through studying the system of ship registry in big shipping countries and our country
本论文通过对世界主要航运大国和我国现行的船舶登记制度的研究，拟为我船舶登记制度的改革提供参考意见。 |
