| 1. | A rope used to raise or lower a sail , flag , or yard
吊索，升降索用来升起或降下船帆，船旗、帆桁的绳索 |
| 2. | Temporary change of flag
临时更换船旗 |
| 3. | Declaration recognising the right to a flag of states having no sea - coast , barcelona , 20 . 4 . 1921
1921年4月20日订于巴塞罗那的《承认无海岸国家悬挂船旗权利宣言》 |
| 4. | Solas is adopted by the majority of administrations ( flag state ) as the requirement for the safe operation of vessels
大多数管理机构（船旗国）都采用solas标准作为船只安全运作的要求。 |
| 5. | Smc means safety management certificate . it should be issued to a ship by the administration or an authorized organization
Smc是指安全管理证书.他是由船旗国指定的机构和组织对船舶签署的证书。 |
| 6. | There were masts and hulls cropping up everywhere , bright bits of bunting , big open squares and high ceilinged caf s such as one only sees in the provinces
桅杆和船身处处可见，还有鲜艳的船旗、宽阔的广场和只有在外省才见得到的屋顶很高的咖啡馆。 |
| 7. | Do you have the instructions and procedures to ensure safe operation of ships and protection of the environment in compliance with relevant international and flag state legislation
你们有须知和程序以确保船舶的安全操作和环境保护工作符合相关的国际和船旗国法规吗？ |
| 8. | Q do you have the instructions and procedures to ensure safe operation of ships and protection of the environment in compliance with relevant international and flag state legislation
你们有须知和程序以确保船舶的安全操作和环境保护工作符合相关的国际和船旗国法规吗？ |
| 9. | So it is different from open registry and close registry . constituted by governments of flag , it is carried with original system of the ship registry at the same time
它是在不改变原有的传统船舶登记制度的前提下,由船旗国政府制定并与原有的传统船舶登记制度并行实施。 |
| 10. | " state of the ship ' s registry " means in relation to registered ships the state of registration of the ship , and in relation to unregistered ships the state whose flag the ship is flying
“船舶登记国” ，就登记的船舶而言，是指对船舶进行登记的国家；就未登记的船舶而言，是指其船旗国。 |
