| 1. | "why, judith, deerslayer isn't in the least comely, and is altogether unfit for one like you! "
“你怎么啦，尤蒂丝？打鹿将长得一点也不漂亮，跟你完全不般配！” |
| 2. | " i did not want to say it , but he is not
“我本来不想谈的。不过他确实不般配。 |
| 3. | Now that ' s better . you two look so great together
这样才好嘛. . .你们俩还真般配 |
| 4. | People who don ' t suit can ' t be happy
如果不般配的人互相结婚了带来的只有不幸 |
| 5. | We never knew two people better suited to each other
我们从未见过如此般配的一对。 |
| 6. | You said these would look good on me , remember
记得你说过这双鞋和我很般配吗 |
| 7. | Seeing you two now you fit with him more than me
看看你门，你和他比和我般配 |
| 8. | You got to iook iike someone i wouid be with
你必须表现成一个和我般配的人 |
| 9. | In addition , they do not match very much
除此之外，他们两人并不十分般配。 |
| 10. | Now that ' s better . . . you two look so great together
这样才好嘛. . .你们俩还真般配 |
