| 1. | Mems devices are lightweight , small size and low power consumption , which can meet with the requirement of aircraft very well
Mems器件的质量轻、体积小和功耗低等特点可以很好的满足航空飞行器的要求。 |
| 2. | So approach - and - landing ( eight minutes ) is one of the most important phase to which aircraft liable occur serious accident , civil aviation people regard them as " dangerous eight minutes "
因此进近着陆( 8分钟)是航空飞行器最容易发生重大事故的阶段之一，民航人将其视为“危险的8分钟” 。 |
| 3. | Russia , france , and the united kingdom , as well as the european space agency , also have achieved a high degree of aerospace sophistication and have the ability to manufacture home designed systems including the entire range of aerospace vehicles
俄罗斯、法国、英国以及欧洲航天局也在航天技术上取得很高的成就，能够制造包括各种航空飞行器在内的本国自身设计的系统。 |
| 4. | Russia ， france ， and the united kingdom ， as well as the european space agency ， also have achieved a high degree of aerospace sophistication and have the ability to manufacture home designed systems including the entire range of aerospace vehicles
译文俄罗斯、法国、英国以及欧洲航天局也在航天技术上取得很高的成就，能够制造包括各种航空飞行器在内的本国自身设计的系统。 |
| 5. | The armed helicopter plays a remarkable role in modern war day by day . it is the most important weapon to capture and control the air supremacy of low latitude or extreme low - altitude and it has superiority that other aviation aircraft cannot be substituted
武装直升机在现代战争中的作用日益显著，是夺取并控制低空超低空制空权最重要的武器系统，有着其他航空飞行器无可替代的优越性。 |
| 6. | The aircraft in the future must have the ability of lightweight , small size and low power consumption . the smart skin compositing the devices made by mems technology which have self - sensing and self - adapt controlling functions meets with the requirement mentioned above
未来航空飞行器要求微型器件具有质量轻、体积小和功耗低等特点，采用mems技术制造的由微型器件阵列组成的具有自检测、自适应控制功能的灵巧蒙皮可以很好地满足上述要求。 |
| 7. | Mems devices have the advantages of lightweight , small size and low power consumption , which can meet the requirement of aircraft very well . system , integrated mems sensors that use for the parameter measurement of smart - skin , became the important issue in the aero - mems field
Mems器件具有重量轻、体积小和功耗低等优点，可以很好地满足航空飞行器的要求，而将基于mems的微型传感器集成用于检测飞行器蒙皮的相关参数，已经成为航空领域发展的主要方向之一。 |
| 8. | There are qualified and skilled technicians in our company devoted in research and development of aeroboat , motivated umbrella , tri - angle wings and so like flying models , integrating every advantages to serve our customers , meeting the increasing demands of the market
公司具有作风优良技术精湛的研发人才专业从事飞艇动力伞，三角翼，等相关现代航空飞行器的技术开发。公司集自身开发制作发布为一体的优势为客户提供全方位的优质服务，以满足不断增长的市场需求。 |
