When bolden played for outdoor dancing in a park , his playing was powerful enough to attract all the dancers from another park a block away 他的演奏具有莫大的魁力，当他在一个公园里为露天舞蹈伴奏时，他能把远隔一个街区的另一个公园里的舞客统统吸引过来。
2.
And as at this moment the orchestra gave the signal for the waltz , albert put his arm round the waist of the countess , and disappeared with her in the whirl of dancers 这时，音乐已奏起了华尔兹的舞曲了，阿尔贝用他的手臂挽住了伯爵夫人的腰，和她一同消失在舞客的漩涡里了。
