| 1. | The window was closed and the stink was overpowering .
窗户关得严严的，房间里臭气熏天。 |
| 2. | Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys .
随处可见破烂的住房、肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同。 |
| 3. | I had no measure of time, day and night were alike in that ill-smelling cavern of the ship's bowels where i lay .
我没法估计时间，我是躺在船中的一个洞穴里的在这臭气熏天的洞穴里，白天和黑夜没有什么区别。 |
| 4. | The only lavatories are foul - smelling public ones
仅有的洗手间是臭气熏天的公共厕所。 |
| 5. | - get him out . - take his stinkin ' ass out ofhere
-让他滚出去-让那个臭气熏天的家伙出去 |
| 6. | Get him out . - take his stinkin ' ass out ofhere
让他滚出去-让那个臭气熏天的家伙出去 |
| 7. | The dust can is stinking up the street
那个垃圾箱使这条街臭气熏天。 |
| 8. | Are you sure , ma ' am ? we ' re a mite rank
可以吗？我们可是臭气熏天 |
| 9. | Are you sure , ma ' am ? we ' re a mite rank
可以吗？我们可是臭气熏天 |
| 10. | Girl 2 : i ' ll bet he hasn ' t bathed in weeks and stinks
店员乙：我敢打赌，他一定是几周不洗澡，臭气熏天。 |
