| 1. | Minetta sat on the cot and started to undo his shoes. i better take it easy for a while, he told himself .
米尼塔坐在床上，一边脱鞋，一边想：我得缓口气了。 |
| 2. | When you visit someone ' s humble abode . .
当你拜访人家家里时,脱鞋子是一种礼仪 |
| 3. | When you visit someone ' s humble abode . .
当你拜访人家家里时,脱鞋子是一种礼仪 |
| 4. | I ' m taking the shoes off . give me a break over here
我脱鞋，让我喘口气好吗 |
| 5. | When you visit someone ' s humble abode
当你拜访人家家里时,脱鞋子是一种礼仪 |
| 6. | I ' m taking them off . see ? they ' re off
我脱掉了，看见没有？我脱鞋了 |
| 7. | Take your shoes off , please . you know the rule
请脱鞋你知道规矩 |
| 8. | You didn ' t take your shoes off . - okay , i ' m taking the shoes off
你还是没有脱鞋好吧，我现在就脱 |
| 9. | - you didn ' t take your shoes off . - okay , i ' m taking the shoes off
你还是没有脱鞋好吧，我现在就脱 |
| 10. | It is impolite to ask your american friend to take off shoes at your home
（要美国朋友进门脱鞋，是不礼貌的。 ） |
