A double room with a front view is 140 dollars per night , one with a ear view is 115 dollars per night 一间双人房朝阳面的每晚140美元，背阴面的每晚115美元。
3.
A double room with a front view is 140 dollars per night , one with a rear view is 115 dollars per night 一间双人房朝阳面的每晚140美元，背阴面的每晚115美元。
4.
The morning sun , shining down with steadily increasing warmth , made the shady side of the streets pleasantly cool 上午的阳光投射在路上，热度在持续上升，这使马路背阴的那面更让人感到凉爽宜人。
5.
In the shadow of streets and lanes , the snow cover and ice were eroding under the pounding of raindrops , and the filthy sewage was flowing everywhere on the streets paved with flagstones 街巷背阴的地方，冬天残留的积雪和冰溜子正在雨点的敲击下蚀化，石板街上到处都漫流着肮脏的污水。
6.
Jack came lagging in late one afternoon , drank his two bottles of beer cooled in a wet sack on the shady side of the tent , ate two bowls of stew , four of ennis ' s stone biscuits , a can of peaches , rolled a smoke , watched the sun drop 一天傍晚杰克拖着脚步回来了，他喝了晾在帐篷背阴处湿麻袋里的两瓶啤酒，吃了两碗炖肉，啃了四块埃尼斯的硬饼干和一罐桃子罐头，卷了根烟，看着太阳落下去。
7.
Tetranychus viennensis zacher in trunk were concentrated in old crack barks and girdling cracks . tetranychus viennensis zacher in first and second limbs were concentrated in the boundary of axial shoot and stem , axial shoot and center trunk , girdling cracks , pruning wound and aerial roots et al . these tetranychus viennensis zacher were distributed mainly in the shady side of the branch 主干上的山楂红蜘蛛主要集中在老翘皮下及环剥裂缝内，分布于第1 、 2层主枝上的红蜘蛛主要集中在主枝与主干、主枝与中心干交界处、环剥裂缝、剪锯口、气生根等处，且主要分布在枝条的背阴面(下部) 。
8.
The analysis on the test result shows that the temperature distribution in cfst members caused by solar radiation is nonlinear , and the nonlinear character is most evident when center point of concrete gets its lowest temperature . the temperature of the center point is affected by various directions , especially the strong potential . in the side exposed to the sun in the afternoon , apart from the center point , temperature varies laggardly when the point of concrete in the same series is more close to the center 结果表明,日照作用下截面的温度场为非均匀场,混凝土中心的温度达到最小值时,截面温度场的非线性特性最明显,圆心点的温度受各个方向温度的共同作用,更多地受到强势方向的影响;下午时处在向阳面的各系列,同一系列上混凝土各点温度变化随直径缩小趋缓,越靠近圆心,温度变化越缓和,对外部环境(包括气温与日照)的影响呈滞后现象越明显;而在下午时处在背阴面的各系列除圆心点外,同一系列上越靠近圆心的混凝土测点,温度变化越缓和。
