Chinese translation for "背书提单"

endorsement of bill

Related Translations:

背书:  1.(背诵) recite a lesson from memory; repeat a lesson2.[经] (票据持有人于票据转让时, 在其背面签章的行为) endorsement (on a check); endorse; indorse; back 短语和例子被背书人 endorsee; 记名背书 endorsement in full; 无记名背书 endor

复本背书:  duplicate indorsement

签注背书:  endorse

背书不符:  endorsement irregular

限定背书:  restricted endorsement

背书条款:  endorse clause

背书担保:  guarantee by endorsementguaranteed by endorsement

检查背书:  examine for endorsementexamine for indoresment

伪造背书:  forged endorsement

记名背书:  : special endorsementendorse in fullendorsement to orderfull endoresmentfull endorsementfull endosementnamed endorsementspecial indorsement

Example Sentences:

	1.	Short form and blank back b / l are not acceptable 这句话是不是说:短装及空白背书提单是不可接受？
	2.	Where documentary credit is involved , the credit terms usually state the bill must be clean , shipped , to order and blank endorsed 如涉及提单信用证，信用证条款通常要求清洁的，已装船的，空白抬头和空白背书提单。
	3.	In this bill of lading the word " ship " shall include any substituted vessel , and any craft , lighter or other means of conveyance owned , chartered or operated by the carrier used in the performance of this contract ; the word " carrier " shall include the ship , her owner , master , operator , demise charterer , and if bound hereby the time charterer , and any substituted carrier , whether the owner , operator , charterer , or master shall be acting as carrier or bailee ; the word " shipper " shall include the person named as such in this bill of lading and the person for whose account the goods are shipped ; the word " consignee " shall include the holder of the bill of lading , properly endorsed , and the receiver and the owner of the goods ; the word " charges " shall include freight and all expenses and money obligations incurred and payable by the goods , shipper , consignee , or any of them 二、本提单中的“船舶”一词指任何替代船舶、任何小船、驳船或其他为承运人所拥有，并用于履行本合同的运输工具； “承运人”一词是指船舶、船东、船长、操作人员、光船租船人、本提单限定的定期租船人、以及任何实际承运人，不论是船东、操作人员，租船人或船长代理而被视为承运人或受托人； “发货人”一词是指本提单上所列的发货人，货物为其而装运； “收货人”一词是指正式背书提单的持有人，货物的接收者和所有人； “费用”一词是指运费和因货物、发货人、收货人、或因他们任何一个而发生且应由其支付或了结的一切费用和金钱义务。

Similar Words：

"背书人" Chinese translation, "背书人来源" Chinese translation, "背书人来源：考试学习网" Chinese translation, "背书申请书" Chinese translation, "背书手续费" Chinese translation, "背书条款" Chinese translation, "背书信" Chinese translation, "背书与交付" Chinese translation, "背书责任" Chinese translation, "背书债券" Chinese translation