| 1. | A deadly coldness stole over me .
一股阴森的冷意悄悄笼罩住我的全身。 |
| 2. | A deadly coldness stole over me .
一股阴森的冷气悄悄笼罩住我的全身。 |
| 3. | There was something frozen about him .
他身上总象有一股凛若冰霜气息。 |
| 4. | Sudden pity teared his sight .
一股油然而生的怜悯之情使他眼泪汪汪。 |
| 5. | Their ardour never relaxed .
但是那股热火朝天的劲儿一分钟也没有降低。 |
| 6. | A mighty force was about to break loose .
一股巨大的力量即将迸发而出。 |
| 7. | A smell of rotten eggs wafted in .
一股臭鸡蛋的味道随风吹了进来。 |
| 8. | He felt a swelling in his throat .
他觉得嗓子眼里有股血在往上涌。 |
| 9. | Why don't they march in a great army ?
为什么他们不联成一股大军？ |
| 10. | She puffed thoughtfully for a moment .
她若有所思地吐出一股烟雾。 |
