| 1. | The nation is ruining itself physically and morally .
该民族正从肉体上和精神上毁灭自己。 |
| 2. | This about not loving her, physically, bodily, was a mere perversity on his part .
这种所谓不能在肉体上爱她完全是他一种反常的表现。 |
| 3. | Yet, what i suffered outside was nothing to what i underwent within .
可是，我肉体上受到的痛苦比起我内心的痛苦来，实在算不得一回事。 |
| 4. | The brutality of the thrust gave her the sense of dizziness that follows on a physical blow .
这句尖刻蛮横的讥讽使她感到肉体上受到了迎头痛击似的一阵眩晕。 |
| 5. | In infants we can also see a much more direct reaction to bodily illness of various kinds .
在婴儿身上，我们也可看到他们对于各种肉体上的疾病有更直接的反应。 |
| 6. | Mr. heathcliff, i believe, had not treated him physically ill; thanks to his fearless nature .
我相信希刺克厉夫先生在肉体上不曾虐待过他；多亏他有无畏的天性。 |
| 7. | I told him that physically, fiscally and spiritually i and all members of my family had been wiped out .
我告诉他我和一家人在肉体上、经济上和精神上都被搞垮了。 |
| 8. | He was possessed of a moral and physical courage which was equal to every emergency in which he was placed .
无论身处何种紧急情况，他都具有精神上和肉体上的勇气以应付该情况。 |
| 9. | Gus stood without speaking and bigger felt a curious sensation-half-sensual, half-thoughtful .
格斯站在那儿一声不响，贝格感到一种奇特的感觉--一半是肉体上的，一半是精神上的。 |
| 10. | She herself was weak, sensual enough, to crave intermittently for the luxury and refreshment of physical beauty .
她自己意志薄弱，贪慕姿色，常常渴望能在肉体上得到美的享受和舒畅。 |
